Articolo

colla alla genovese

Glossario Italiano - Zope-Id: colla_alla_genovese

autore / Autor / author Antonucci, Micaela
descrizione / Beschreibung / description Malta o “colla” ottenuta dall’impasto di calce e sabbia bianca, che gli conferisce un colore chiaro in luogo del tradizionale colore livido della colla ordinaria (dovuto alla presenza di pozzolana come carica). Il riferimento alla maniera genovese rimanda alla particolare caratteristica delle colle utilizzate in questa città, prodotte con le sabbie chiarissime delle Alpi Apuane. Spesso all’impasto erano aggiunti granuli di diametro consistente, per creare una superficie scabrosa a imitazione della pietra: in tal caso la colla era chiamata “brodata”.
rimandi / Verweise / references colla brodata
riferimenti / Zitate / citations
riferimenti a fonti scritte / Zitate aus Schriftquellen / citations from written sources Archivio di Stato di Roma, Archivio Giustiniani, b. 19. f. 4: “Misura e stima del 4 giugno 1586”, cit. in E. Pallottino, “Incrostature” romane tra Cinquecento e Seicento. Travertini, laterizi, colle e stucchi nella lettera sull’architettura di Vincenzo Giustiniani, in “Ricerche di Storia dell’Arte”, nn. 41-42, 1990. Archivio Segreto Vaticano, Borghese IV, 88, ff. 15-16, cit. in A. Forcellino, Glossario dei termini tecnici relativi ai rivestimenti degli edifici romani del XVI e XVII secolo, in AA.VV., Manuale del Recupero del Comune di Roma, Roma 1989, pp. 165-171.
traduzioni / Übersetzungen / translations
inglese / Englisch / English "genoese" external coating composed of lime and white sand
 

Articolo "colla alla genovese "