Einleitung Introduction Einzelstudien Specials Tagungen Workshops Quelleneditionen Sources - Links Publikationen publications Aktuelles - Current Events Rezensionen Reviews Press
_____________________________________________________________________________

'Wissen' - eine Definition / The Concept of 'Knowledge'

deutsch english


_____________________________________________________________________________


Rusconi, Della
architettura, 1590


Wissen (engl. knowledge; fr. savoir; it. sapere) sind strukturierte Informationen über ein Objekt oder jede Technik, die für geeignet erachtet wird, um (strukturierte) Informationen über ein Objekt zu geben, ebenso die Techniken selbst bzw. die Resultate der Anwendung der Techniken (vgl. 'Dizionario di Filosofia', 2001). So kann das Wissen, das mit einem konkreten Objekt - etwa einem Kran - zusammenhängt, ganz unterschiedliche Bereiche betreffen. Es gibt das Wissen darum, wie ein bestimmter Kran aussieht, aus welchen Elementen er besteht, wie man ihn baut, wie man ihn bedient, oder was man damit machen kann. Wissen besteht aber ebenso darin, wie man einen Kran beschreibt, wie man einen Bauplan für ihn zeichnet, bzw. andersherum, wie man eine Beschreibung richtig interpretiert und eine Zeichnung für einen Kran richtig liest. Das Wissen besteht ebenso darin, entscheiden zu können, ob ein bestimmter Kran für einen bestimmten Zweck geeignet ist, wo man ihn ausleihen kann, was das kostet, oder welchen Handwerker man ansprechen kann, um sich einen Kran bauen zu lassen. Hinzu kommt das Wissen darüber, warum ein Kran eigentlich funktioniert, welches seine physikalischen Grundlagen sind.



Knowledge (German: Wissen; French: savoir; Italian: sapere) is structured information about an object or any technique that is deemed suitable to give (structured) information about an object, as well as these techniques themselves, or the results of applying these techniques (cf. 'Dizionario di Filosofia', 2001). Thus the knowledge associated with a concrete object can concern quite different fields. Take a building crane, for instance: there is the knowledge about what a certain crane looks like, what its components are, how it is built, how it is operated, and what one can do with it. But knowledge also consists in the information about how a crane is described, how to draw a blue print for it, or, the other way around, how to interpret a description correctly, and how to read a drawing of a crane. The knowledge consists equally in the ability to decide whether a certain crane is suitable for a certain purpose, where it can be rented, what that costs, and which workmen to seek out to have a crane built. This is supplemented further by knowledge about why a crane works at all, and what its physical foundations are.



HOME     ABOUT     SITEMAP     CONTACT